Diana Castro-Voltar pra trás

You can watch Diana Castro's song Voltar pra trás here.

Eu congelei
Não saí daqui
E já calei
O verão em mim

I froze
I didn't leave here
And I shut up
The summer in me

Mas um pôr do sol
Não se apaga assim
Diz-me o coração
Já não vivo em mim

But a sunset
Doesn't erase like that
The heart tells me
I no longer live in me

Volta pra trás
Vem me buscar
Não quero cá estar
Nem sei respirar

Come back
Come pick me up
I don't want to be here
I can't even breathe

Voltar pra trás
Vem pra ficar
Que o mundo inteiro
Está neste lugar

Come back
Come to stay
The whole world
Is in this place

Quando a chuva vem
Entra sem pedir
Eu já nem sei
Se há mais choro aqui
When the rain comes
Enter without asking
I don't even know
If there's more crying here

Volta pra trás
Vem me buscar
Não quero cá estar
Nem sei respirar

Come back
Come pick me up
I don't want to be here
I can't even breathe

Voltar pra trás
Vem pra ficar
Que o mundo inteiro
Está neste lugar

Come back
Come to stay
The whole world
Is in this place

Mas o sol já nasceu
E a noite ainda em mim
Vou mentir para acreditar
Que ainda estás aqui

But the sun has already risen
And the night still in me
I'll lie to believe
That you're still here

E aquilo que eram flores
Tu mataste ao sair
Só ficou o inverno

And the one that were flowers
You killed when you left
Only winter stayed

Volta pra trás
Vem me buscar
Não quero cá estar
Nem sei respirar
Come back
Come pick me up
I don't want to be here
I can't even breathe

Voltar pra trás
Vem pra ficar
Que o mundo inteiro
Está neste lugar
Come back
Come to stay
The whole world
Is in this place

Mas o sol já nasceu
E a noite ainda em mim
A mentir para acreditar
Que ainda estás aqui
E só ficou o inverno

But the sun has already risen
And the night still in me
Lying to believe
That you're still here
And only winter remained

Volta pra trás
Vem me buscar
Volta pra trás
Volta pra trás

댓글

이 블로그의 인기 게시물

Following 'Night Train to Lisbon'

Korean drama Vagabond, featuring Lisbon