Diogo Piçarra abrigo

If you like the song Anjos,
I am sure you will love this song, too.

You can watch Diogo Piçarra abrigo here.


Sei que não tenho
Razões pra que eu consiga
Mostrar-te o que sinto é real

I know I have no 
Reasons to succeed in 
showing you what I feel is real

E mesmo que eu te diga
Tudo o que seja
Verdade ou mentira
Eu nunca te dei valor

And even if I tell you 
Everything that is 
Truth or lie
I took you for granted. 

E agora dava-te a minha vida
Porque nunca te deixo
Nunca me vejo numa vida sem ti
Tudo o que eu vejo, em ti o que eu vejo
E tudo o que eu vejo em mim

And now I gave you my life 
'Cause I'll never leave you
I never see myself in a life without you
Everything I see, in you what I see 
And everything I see in me

Porque nunca te deixo
Não te desejo menos que tudo, enfim
Because I never leave you 
I don't want you less than anything, anyway

Tu és o meu abrigo
E sem ti não consigo
Tu és o meu abrigo
E sem ti não consigo
You are my shelter
And without you I can't
You are my shelter
And without you I can't

É sempre tão raro que eu seja
Tudo o que tu queres que eu seja
E é sempre tão bom quando deixas
Ver-te tal como és, sem merdas
It's always so rare that I could be 
Everything you want me to be
And it's always so good when you let 
yourself see yourself as you are, without shit

Eu nunca te deixo assim, não
Depois de tudo o que eu já fiz, não
Porque nunca te deixo
Nunca me vejo numa vida sem ti

I never leave you like this, no
After everything I've done, no
Because I never leave you
I never see myself in a life without you

Tudo o que eu vejo, em ti o que eu vejo
E tudo o que eu vejo em mim
Nunca te deixo
Não te desejo menos que tudo, enfim

Everything I see, in you what I see 
And everything I see in me 
I never leave you 
I don't want you less than everything, anyway

(x3)
Tu és o meu abrigo
E sem ti não consigo
You are my shelter
And without you I can't

Prefiro estar sozinho
Que não te ter comigo

I'd rather be alone 
Than not have you with me

Sei que não tenho
Razões pra que eu consiga
Mostrar-te o que sinto é real
I know I have no 
Reasons to succeed in 
showing you what I feel is real

E mesmo que eu te diga
And even if I tell you 

Que és o meu abrigo
E sem ti não consigo
Tu és o meu abrigo
Sem ti não consigo

E não me importa com quem estou
Já não estás, mas nada mudou
Não me importa com quem eu estou
Agora voltas, tudo voltou

And I don't care who I'm with
You are no longer, but nothing has changed
I don't care who I'm with
Now you're back, everything's back


댓글

이 블로그의 인기 게시물

Following 'Night Train to Lisbon'

Korean drama Vagabond, featuring Lisbon