teimosia, Sebastião da Gama

Teimosia

Não sei renunciar Literatura
quando mostrei, Senhor !, de sacrifício.
Minha ânsia de Luz, é já um vício,
mania velha o meu sonhar Altura .

Tudo comédia vil, tudo impostura ...
Falei em desistir, por artifício :
foi para Te comover pôr-Te propício
minha humildade cheia de bravura .

Eu - não mais reclamar minha Alegria ? ...
Nem mesmo assim perdido pela estrada ,
que sou grande ou pequeno em demasia .

Renuncia-me Tu, Deus !, se te apraz.
Deixa de ser a Fome que me faz
pedir, teimoso, a bússola roubada.

===========
Stubbornness

I don't know how to renounce Literature
when I showed, Lord !, of sacrifice.
My longing for Light is already an addiction,
old mania my dreaming Height.

All vile comedy, all sham ...
I talked about giving up, by artifice:
was to move You to make You propitious
my humility full of bravery.

Me - no longer claim my Joy? ...
Not even lost on the road,
that I am too big or too small.

You, God, renounce me, if you like.
Stop being the Hunger that makes me
stubbornly ask for the stolen compass.