elegia breve, sebastião da gama,

ELEGIA BREVE

Ai a beleza das rosas!...

Porque não morro antes delas
quando passo no jardim
e, enquanto as olho, se fanam
sem terem pena de mim?

=======
BRIEF ELEGY

Oh the beauty of roses! ...

Why don't I die before them
when I step in the garden
and while I look at them, they fan
without feeling sorry for me?

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Following 'Night Train to Lisbon'

이미지
Based on  Pascal Mercier 's book Nachtzug nach Lissabon, the movie takes you to this lovely city, Lisboa. This picture is from IMDB.  In 2013, when I saw it for the first time, I never imagined I would live here and now. The only reason I encountered this treat at that time was I had a huge crush on Jeremy Irons. Haven't seen this film yet and want to learn more?  from IMDB Jeremy Irons, isn't he dreamy? Just click here  and watch the trailer. Ever since I took root here in this city, I have been combing all over Lisbon for the traces. Visitors around the world are also wandering and wondering whereabouts. If you are one of them, here are all the answers you've been searching for. Roaming the streets, I couldn't find some. It took me many trips to cover all the places. I don't want you to miss any spot, so I linked all the locations on the google map. Once named after dictator Salazar, the bridge was renamed as April 25th af
자세한 내용 보기

Korean drama Vagabond, featuring Lisbon

이미지
In Korea, there is a drama featuring Lisbon in Portugal and Morocco. Vagabond is about a Korean guy who wants to find out what happened to his nephew. His nephew and others got on a plane to Morocco to demonstrate TaeKownDo, Korean martial art but the plane crashed and all the passengers and crews died. However, it was not an accident. The protagonist is busy pursuing the truth with the help of a secret agent. Only in the episode one has some scenes from Lisbon. Lisbon is such a beautiful place but most of the scenes were filmed at night so it was hard to see the beauty of Lisbon. What a shame.
자세한 내용 보기