CBE Nunca fala da Vida

Nunca fala da Vida

Nunca fala da Vida
sem que entristeça…

- Mas flores que morrem
nascem outra vez…

Mas pela ardentia
zunem as cigarras…

Mas aquela moça
traz no ventre um filho…

Mas das folhas secas
que há pelo Outono

(de olhá-las a gente
quase entristecia)

já ninguém se lembra
quando é Primavera…

==========
Never speaks of Life

Never speaks of Life
without being sad ...

- But flowers that die
they are born again ...

But by the ardent
hum the cicadas…

But that girl
a child is born…

But of dry leaves
for autumn

(from looking at them we
almost saddened)

nobody remembers anymore
when it's spring ...