As Serpentes, Sebastião da Gama

Olha a Noite a descer
sem se lembrar de ter dó...
dos meninos medrosos do Papão
de grandes unhas e dentes ...

... nem de mim, que sou Poeta
e é de noite
que me mordem as serpentes ...

=============

Look at the night coming down
without remembering to have pity ...
of the fearful boys of Papão
with big nails and teeth ...

... neither of me, who am a poet
and it's night
that snakes bite me ...