small miracles
I have been studying Portuguese by watching children's program on RTP.
My favorite is "A Casa na Árvore."
The first episode is about a new guy coming into the tree house
and Tiago doesn't like it.
But by reading a book, they become sort of friends.
There were a few memorable lines in the episode,
which made me think about how things are and should be in my life.
'Não reparamos nos pequenos milagres.'
We can't notice small miracles.
'Eles são feitos para serem descobertos.'
My favorite is "A Casa na Árvore."
 |
| One of my favorite spots in Lisbon |
 |
| One of my favorite spots in Lisbon |
The first episode is about a new guy coming into the tree house
and Tiago doesn't like it.
But by reading a book, they become sort of friends.
 |
| Love the colorfulness in Lisbon |
which made me think about how things are and should be in my life.
'Não reparamos nos pequenos milagres.'
We can't notice small miracles.
'Eles são feitos para serem descobertos.'
They are made to be discovered.
'Quando nós finalmente decidimos reparar neles,
os pequenose milagres aparecem.'
When we finally decide to notice them,
the small miracles appear.
'Estes pequenos milagres são tesouros.'
Small miracles are treasures.
'Apenas un desses pequenos milagres
tem o poder de mudar as nossas vidas.'
Just one of the small miracles
has the power to change our lives.
'Tem o poder de mudar o mundo'.
It has the power to change the world.
댓글
댓글 쓰기